ระเบียบการใช้สนามยิงเป้าบิน
สมาคมยิงเป้าบินแห่งประเทศไทย

1. การใช้สนาม จะต้องลงชื่อก่อนทำการฝึกซ้อมในสนามตามประเภทการยิงที่ตนต้องการ เพื่อจัดเวลาและลำดับ
    
2. เจ้าหน้าที่สนาม มีหน้าที่ช่วยจัดลำดับการใช้สนามให้ได้ประโยชน์สูงสุดตามตารางและเวลา
    
3. การซ้อมเพียงคนเดียวจะทำได้เมื่อสนามว่าง และไม่มีสมาชิกรอใช้สนามตามตารางจองเท่านั้น
    

RANGE SAFETY RULES

1. TREAT EVERY GUN AS IF IT WERE LOADED AT ALL TIMES.
   
    
2. NEVER HANDLE ANOTHER PERSON’S GUN WITHOUT PERMISSION.
   
    
3. NEVER POINT A GUN AT ANYONE WHETHER THE WEAPON IS LOADED OR NOT.
   
    
4. WHEN CARRYING A GUN, ENSURE THAT THE BREECH IS OPEN AND THE CHAMBER IS CLEAR.
   
    
5. BEFORE LOADING, CHECK FOR CORRECT TYPE OF AMMUNITION.
   
    
6. LOAD AND CLOSE THE GUN ONLY AT A FIRING POSITION.
   
    
7. BETWEEN FIRING POSITIONS, CARRY THE GUN WITH THE BREECH OPEN.
   
    
8. FIRE ONLY TOWARDS THE TARGET AREA.
   
    
9. IF A GUN MISFIRES, KEEP WEAPON POINTED TOWARDS TARGET AREA AND CALL FOR HELP.
   
    
10. PLACE A GUN ON A RACK WITH ITS MUZZLE POINTING UPWARDS AND THE BREECH OPEN.
    
     

กฎความปลอดภัยในการใช้สนามยิงปืน

1. ปฏิบัติเสมือนว่าปืนทุกกระบอกมีกระสุนบรรจุอยู่ตลอดเวลา
   
    
2. ไม่แตะต้องอาวุธปืนของผู้อื่น โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของปืน
   
    
3. ไม่หันปากกระบอกไปในทิศทางอื่นที่ไม่ใช่ช่องยิง ไม่ว่าจะมีกระสุนบรรจุอยู่หรือไม่ก็ตาม
   
    
4. ทุกครั้งเมื่อถือปืน ให้แน่ใจว่าลำกล้องเปิดและไม่มีกระสุนบรรจุอยู่
   
    
5. ก่อนที่จะบรรจุกระสุน ให้ตรวจสอบว่า กระสุนที่บรรจุนั้นมีขนาดถูกต้องกับชนิดของปืนหรือไม่
   
    
6. บรรจุกระสุนและปิดปืนที่ตำแหน่งช่องยิงเท่านั้น
   
    
7. ระหว่างรอยิงในช่องยิง ให้ถือปืนด้วยการเปิดลำกล้องตลอดเวลา
   
    
8. ยิงได้เฉพาะเป้าเท่านั้น
   
    
9. หากปืน หรือกระสุนขัดข้อง ให้หันปากกระบอกไปในทิศทางช่องยิงและให้ขอความช่วยเหลือจากเจ้าหน้าที่สนาม
   
    
10. วางปืนในที่วางปืนและให้หันปากกระบอกขึ้น และต้องเปิดลำกล้องด้วย